New Fragrances

on Wednesday, 30 December 2015. Posted in Beauty

What I got for christmas - Ce que j'ai reçu à Noël

pres1bw

pres3bw

pres5bw
Christmas 2015 is definitaly over but I thought that I would share what presents I got. As I told you about my own present I got myself the other day, the other post, here it is! 
I got myself a PERFUME!!! I had this perfume two years ago and I just missed it hahah! Well, let's smell nicer now ... :D And my aunty got me another frangrance too! Jimmy Choo by Jimmy Choo! I knew Jimmy Choo by Sex and the City. I knew it as a brand of luxury shoes and accessories but didn't know about its frangrances. I kinda suck at explaining/describing the smell of a fragrance but as I read about it, this Jimmy Choo fragrance is described as "feminine yet empowering, with a lot of sensuality to it". The seductive composition is a modern chypre fruity, with green top notes, tiger orchid, sweet toffee caramel and Indonesian patchouli.
If I have to compare both, they smell good! But I think that my nose prefer the Acqua di Gioia one! It just smells quiter, licht bleu sky and forest, rest, a little warmth.... never mind my description am still bad at it (nice try Emmy). 

~~ Noël 2015 est bel et bien terminée, mais je voudrais vous montrer ce que je me suis offerte comme cadeau. Je vous en ai parlé dans mon autre poste l'autre jour, et donc voila, elle est ici! Je me suis acheté un parfum!!! J'avais ce parfum il ya deux ans et il me manquait haha! Eh bien, je vais sentir encore plus agréable maintenant! Ma tante m'a donné un autre parfum! Jimmy Choo by Jimmy Choo! Je connaisais Jimmy Choo par Sex and the City. Je savais que cest une marque trés populaire de chaussures et accessoires de luxe, mais je ne savais rien à propos de ses parfums. Je suis un peu nul pour expliquer/décrire l'odeur d'un parfum, mais comme j'ai lu dans un article, ce parfum Jimmy Choo est décrit comme "autonomisation féminine, avec beaucoup de sensualité". 
Si je dois comparer les deux, ils sentent bon! Mais je pense que mon nez préfère Acqua di Gioia! Ça sent juste plus calme, la lumière du ciel bleu et la forêt, de repos, un peu de chaleur... Laissez tomber cette description, je reste nule (bien éssayé Emmy) :P